السلام عليك

ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻴﻪ
۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﺯﻳﻨﺎﻷﻧﺒﻴﺂﺀ
Assalâmu ‘alaik Zainâl anbiyâ-i
Salam sejahtera bagimu, wahai yang terbaik di antara Para Nabi
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﺗﻘﯽ ﺍﻷﺗﻘﻴﺂﺀ
Assalâmu ‘alaik Atqôl atqiyâ-i
Salam sejahtera bagimu, wahai pemimpin orang-orang yang bertaqwa
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﺻﻔﯽ ﺍﻷﺻﻔﻴﺂﺀ
Assalâmu ‘alaik Ashfâl ashfiyâ-i
Salam sejahtera bagimu, wahai yang paling bersih diantara orang-orang yang bersih
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﺯﮔﯽ ﺍﻷﺯﮐﻴﺂﺀ
Assalâmu ‘alaik  Azkâl azkiyâ-i
Salam sejahtera bagimu, wahai yang paling suci diantara orang orang yang suci
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻦ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺂﺀ
Assalâmu ‘alaik min robbis-samâ-i
Salam sejahtera bagimu, dari Tuhan Pemelihara langit
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﺩﺁﺋﻤﺎ ﺑﻼ ﺍﻧﻘﻀﺂﺀ
Assalâmu ‘alaik dâ-iman bilânqidlô-i
Salam sejahtera atasmu, selalu, tiada putusnya..
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﺣﻤﺪ ﻳﺎﺣﺒﻴﺒﯽ
Assalaamu ‘alaik Ahmad Yâ habîbî
Salam sejahtera bagimu, Wahai Ahmad Wahai kekasihku
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻃﻪ ﻳﺎﻃﺒﻴﺒﻰ
Assalaamu ‘alaik Thôhâ yâ thobîbî
Salam sejahtera atasmu, wahai Thoha, Wahai Sang penyembuhku
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﻣﺴﮑﯽ ﻭﻃﻴﺒﯽ
Assalaamu ‘alaik yâ miskî wa thîbî
Salam sejahtera bagimu, Wahai kesturi ku dan pewangi hatiku
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﻣﺎﺣﯽ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ
Assalâmu ‘alaik yâ mâhîdz-dzunûbi
Salam sejahtera bagimu, wahai peluruh segala dosa
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﻋﻮﻥ ﺍﻟﻐﺮﻳﺐ
Assalâmu ‘alaik yâ ‘aunal ghorîbi
Salam sejahtera bagimu, wahai penolong orang terasing
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﺣﻤﺪ ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ
Assalaamu ‘alaik Ahmadu Yâ Muhammad
Salam sejahtera atasmu Wahai Ahmad wahai Muhammad
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻃﻪ ﻳﺎﻣﻤﺠﺪ
Assalâmu ‘alaik Thôhâ yâ mumajjad
Salam sejahtera atasmu Wahai Thoha wahai yang dimuliakan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﮔﻬﻔﺎ ﻭﻣﻘﺼﺪ
Assalâmu ‘alaik yâ kahfan wa maqshod
Salam sejahtera bagimu, wahai yang berlindung didalam gua, wahai yang menjadi tujuan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺣﺴﻨﺎ ﺗﻔﺮﺩ
Assalâmu ‘alaik yâ husnan tafarrod
salam sejahtera bagimu, wahai yang berkeelokan sempurna
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﺟﺎﻟﯽ ﺍﻟﮑﺮﻭﺏ
Assalaamu ‘alaik  yâ jâlil kurûbi
Salam sejahtera bagimu, wahai pelipur segala duka
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺧﻴﺮ ﺍﻷﻧﺎﻡ
Assalâmu ‘alaik yâ khoirol anâmi
Salam sejahtera atasmu wahai makhluk terbaik
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺑﺪﺭ ﺍﻟﺘﻤﺎﻡ
Assalaamu ‘alaik yâ badrot-tamâmi
Salam sejahtera bagimu, wahai  bulan purnama yang sempurna
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﻧﻮﺭ ﺍﻟﻈﻼﻡ
Assalaamu ‘alaik yâ nûrodh-dholâmi
Salam sejahtera bagimu, wahai cahaya yang menerangi kegelapan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﮐﻞ ﺍﻟﻤﺮﺍﻡ
Assalâmu ‘alaik yâ kullal marômi
Salam sejahtera bagimu wahai yang menjadi segala harapan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺫﺍﺍﻟﻤﻌﺠﺰﺍﺕ
Assalâmu ‘alaik yâ dzâl mu’jizâti
Salam sejahtera atasmu, duhai pemilik aneka mukjizat
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺫﺍﺍﻟﺒﻴﻨﺎﺕ
Assalâmu ‘alaik yâ dzâl bayyinâti
Salam sejahtera bagimu, wahai pemilik segala penjelasan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﻫﺎﺩﯼ ﺍﻟﻬﺪﺍﺓ
Assalâmu ‘alaik yâ Hâdîl Hudâti
Salam sejahtera bagimu, wahai pember petunjuk orang orang yang mendapat petunjuk
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺫﺧﺮ ﺍﻟﻌﺼﺎﺓ
Assalâmu ‘alaik yâ dzukhrol ‘ushôti
Salam sejahtera bagimu, wahai pelimpah syafa’at orang orang berdosa
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺣﺴﻦ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
Assalâmu ‘alaik yâ hasanash-shifâti
Salam sejahtera bagimu wahai yang elok sifatnya
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺫﺍ ﺍﻟﻤﻮﻫﺒﺎﺕ
Assalâmu ‘alaik yâ dzâl mauhibâti
Salam sejahtera bagimu Wahai pemilik aneka bukti
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺭﮐﻦ ﺍﻟﺼﻼﺡ
Assalâmu ‘alaik yâ ruknash-sholâhi
Salam sejahtera bagimu, wahai Sang tiang kebajikan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ
Assalâmu ‘alaik yâ robbas-samâhi
Salam sejahtera bagimu Wahai yang sangat dermawan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺯﻳﻦ ﺍﻟﻤﻼﺡ
Assalâmu ‘alaik yâ zainal milâhi
Salam sejahtera untukmu, wahai pengelok keelokan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺩﺍﻋﯽ ﺍﻟﻔﻼﺡ
Assalâmu ‘alaik yâ dâ’îl falâhi
Salam sejahtera untukmu, Wahai penyeru kepada keberhasilan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﻧﻮﺭ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ
Assalâmu ‘alaik yâ nûrosh-shobâhi
Salam bagimu, wahai cahaya pagi
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﻧﺠﻢ ﺍﻟﻔﻼﺡ
Assalâmu ‘alaik yâ najmal falâhi
Salam sejahtera bagimu wahai bintang keberhasilan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺒﺼﺎﺋﺮ
Assalâmu ‘alaik yâ dlou-al bashô-iri
Salam sejahtera bagimu, wahai penerag jiwa
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﻋﺎﻟﯽ ﺍﻟﻤﻔﺎﺧﺮ
Assalâmu ‘alaik yâ ‘âlîl mafâkhir
Salam sejahtera bagimu wahai yang tinggi kemuliaan kemuliaannya
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﺤﺮ ﺍﻟﺬﺧﺎﺋﺮ
Assalâmu ‘alaik yâ bahrodz-dzakhô-ir
Salam sejahtera bagimu wahai samudera syafa’at
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻤﻘﺪﻡ ﺑﺎﻹﻣﺎﻣﺔ
Assalaamu ‘alâl muqoddami bil imâmah
Salam sejahtera untuk dia yang didaulat menjadi imam
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻤﺸﻔﻊ ﻓﯽ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﻪ
Assalaamu ‘alâl musyaffa’i fil qiyâmah
Salam sejahtera teruntuk sang pelimpah syafa’at di hari kiyamat
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻤﻈﻠﻞ ﺑﺎﻟﻐﻤﺎﻣﺔ
Assalaamu ‘alâl mudhollali bil ghomâmah
Salam sejahtera untuk dia yang diteduhi oleh awan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻤﺘﻮﺝ ﺑﺎﻟﮕﺮﺍﻣﺔ
Assalâmu ‘alâl mutawwaji bil karômah
Salam sejahtera untuk dia yang diistimewakan dengan kemuliaan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺨﻼﺻﺔ ﻣﻦ ﺗﻬﺎﻣﺔ
Assalâmu ‘alâl khulâshoti min tihâmah
Salam sejahtera untuk dia Sang pembebas dari Tihamah
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻤﺒﺸﺮ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ
Assalaamu ‘alâl mubassyiri bissalâmah
Salam sejahtera atas dia yang menggembirakan dengan kabar keselamatan
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ
Assalâmu ‘alâ Muhammadinir-rosûli
Salam sejahtera teruntuk Muhammad Sang Rasul
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺃﺑﯽ ﺍﻟﺒﺘﻮﻝ
Assalâmu ‘alân-Nabiyyi Abîl batûli
Salam sejahtera teruntuk Nabi Muhammad Ayahanda Al-batul (Siti Fathimah Azzahro)
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺠﻤﻴﻞ
Assalâmu ‘alaika yâ wajhal jamîli
Salam sejahtera untukmu wahai yang indah wajahnya
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﻣﻨﻚ ﻓﻴﻨﺎ
Assalâmu ‘alâl kholîfati minka fînâ
Salam sejahtera teruntuk kolifahmu yang ada di tengah kita
ﺍﺑﻰ ﺑﮑﺮ ﻣﺒﻴﺪ ﺍﻟﺠﺎﺣﺪﻳﻨﺎ
Abî Bakrin mubîdil jâhidînâ
Abu Bakar Ashidiq, Penghancur para pendusta
ﻭﮔﺬﺍ ﻋﻤﺮ ﻭﻟﻲ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻨﺎ
Wa kadzâ ‘Umaru waliyyush-shôlihînâ
Dan juga Umar bin Khothob, pemimpin orang orang sholeh
ﻭﺫﯼ ﺍﻟﻨﻮﺭﻳﻦ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻨﺎﺳﮑﻴﻨﺎ
Wa dzîn-nûroini ro,sin-nâsikînâ
Lalu Dhunnurain (Pemilik dua cahaya) (yakni Utsman bin Affan), pemimpin para ahli ibadah
ﻭﮔﺬﺍﻙ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺴﺎﻣﻲ ﻳﻘﻴﻨﺎ
Wa kadzâka ‘Aliyyunis-sâmî yaqînâ
dan juga Ali yang pasti keluhurannya
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺃﺻﺤﺎﺑﻚ ﺃﺟﻤﻌﻴﻨﺎ
Assalâmu ‘alâ ash-hâbika ajma’înâ
Salam sejahtera teruntuk para sahabatmu seluruhnya
ﻭﮔﺬﺍ ﺍﻟﺤﺴﻨﻴﻦ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻨﺎ
Wa kadzâl hasanaini khoiril ‘âlamiina
Dan pula Hasan dan Husain, sebaik makhluk di alam
ﻭﺃﻟﻚ ﮐﻠﻬﻢ ﻭﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻨﺎ
Wa âlika kullihim wattâbi’înâ
Lalu teruntuk seluruh keluargamu serta para tabi’in
ﻭﺗﺎﺑﻌﻬﻢ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻨﺎ
Wa tâbi’ihim wa tâbi’it-tâbi’înâ
dan para pengikut dari para pengikutnya